Great Moments In ESL History

 

clematisWhat’s “ESL” you ask?  That’s “English as a Second Language.”

My baby daddy, G, has lived in the U.S. for so long and his English is so perfect that I sometimes forget that Portuguese is his first language.  This morning was NOT one of those moments.

We were standing on the deck, surveying our kingdom….otherwise known as talking about yard projects that need to be done this spring.

“I’m going to plant those two roses by the fence today.”  He pointed in their direction with his coffee cup.

“Oh, good.  I like climbers on the fence,” I answered.

He pointed to a large pot in the corner of the pool fence.  “Looks like the chlamydia is coming back.”

WA-HUH???

“That’s ‘clematis,’ sweetie.  It’s a perennial.”

He filed that word away in his language banks then said, “Well…so is chlamydia!”

This is why I love him.

 

 

Baddest Mother Ever

@Baddest_Mother

www.baddestmotherever.com

Recent Posts by baddestmotherever

Comments

In order to comment on BlogHer.com, you'll need to be logged in. You'll be given the option to log in or create an account when you publish your comment. If you do not log in or create an account, your comment will not be displayed.